Certas Palavras

Blogue de Marco Neves

O espanhol e o árabe têm muito em comum (e o português também)

Neste blogue, falamos muito da proximidade entre o galego e o português. Mas quem diria que línguas como o espanhol e o árabe também têm muitos elementos em comum?

Bem, diriam todos os que conhecem a história das línguas ibéricas. Mas é giro perceber isto na prática…

(Através da página do NEIIA da FCSH.)

Já agora, reparem como a mesma experiência podia ser feita com o português no lugar do espanhol…

Anterior

O problema das traduções para inglês em Portugal

Próximo

A ansiedade e a tradução

1 Comentário

  1. É lógico. Os muçulmanos estivérom na Península Ibérica dende o 711 até o 1492. Eles deixárom mais de mil verbas durante esse tempo.

Deixe uma resposta

Powered by WordPress & Autor do grafismo: Anders Norén

Ao continuar a usar este website, autoriza a utilização de "cookies". mais informação

As definições de "cookies" neste website permitem a utilização de "cookies" para oferecer ao leitor a melhor experiência possível. Se continuar a usar este website sem alterar as definições de "cookies" ou se clicar em "Aceitar" está a autorizar o uso de "cookies".

Fechar